Was ist wenn es draußen kalt und dunkel ist, und die Nächte soo lang sind? Richtig! Wir  bereiten uns auf Weihnachten vor!

Ikone "Weihnachten"

Um die Koljadki zu hören, klickt auf den Titel.

 

Ночь тиха над Палестиной...

Ночь тиха над Палестиной.
Спит усталая земля.
Горы, рощи и долины
Скрыла всё ночная мгла.
Скрыла всё ночная мгла.

В Вифлееме утомлённом
Все погасли огоньки,
Только в поле отдалённом
Не дремали пастухи.
Не дремали пастухи.

Стадо верно сосчитали,
Обвели ночной дозор,
И, усевшись, завязали
Меж собою разговор.
Меж собою разговор.

Вдруг раздался шелест нежный,
Трепет пастухов объял,
И в одежде белоснежной
Ангел Божий им предстал.
Ангел Божий им предстал.

- Не пугайтесь, не смущайтесь!
От Небесного Отца
Я пришёл с великой тайной
Вам возрадовать сердца.
Вам возрадовать сердца.

Милость людям посылает
Сам Христос, Владыка-Царь.
Грешный мир спасти желает,
И себя приносит в дар.

И себя приносит в дар.

 

Ночь тиха над Палестиной.
Спит усталая земля.
Горы, рощи и долины
Скрыла всё ночная мгла.
Скрыла всё ночная мгла.

 

Эта ночь святая


1. Эта ночь святая, эта ночь спасенья
    Возвестила всему миру
    Тайну Боговоплощенья.

2. Пастухи у стада в эту ночь не спали.
    Светлый ангел при летел к ним
    Из небесной светлой дали.

3.Страх объял великий тех детей пустыни,
    Но сказал он: о, не бойтесь, —
    Всему миру радость ныне.

4. В мире Бог родился людям на спасенье,
    Вы пойдите, посмотрите
    На великое смиренье.

 

5  Вы того младенца обретёте сами

    В пеленах он, в бедных яслях,

     Сами узрите очами.


6. И с высот небесных раздалось вдруг пенье:
    Слава ныне в вышних Богу,
    На земли благоволенье.

 

С Днём Христова Рождества!

Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной,
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой.
       
Ныне Бог родился в мире -
Бог богов Царь царей.
Не в короне, не в порфире
Сей Небесный Иерей.
       

Он родился не в палатах
И не в убранных домах.
Там не видно было злата,
Где лежал Он в пеленах.
      

Невместимый Он вместился
В тесных яслях, как бедняк.
Для чего же Он родился?
Для чего же беден так?
       

Для того, чтоб нас избавить
От диавольских сетей,
Возвеличить и прославить
Нас любовию своей.
       

Будем вечно Бога славить
За такой день торжества!
Разрешите Вас поздравить
С Днём Христова Рождества!     


Много лета вам желаем,

Много, много, много лет!